Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.88
Текст
са̄рвабхаума кахе, — а̄ча̄рйа, каха са̄вадха̄не
тома̄те ӣш́вара-кр̣па̄ итхе ки прама̄н̣е
тома̄те ӣш́вара-кр̣па̄ итхе ки прама̄н̣е
Пословный перевод
са̄рвабхаума кахе — Сарвабхаума Бхаттачарья говорит; а̄ча̄рйа — о Гопинатха Ачарья; каха — говори; са̄вадха̄не — взвешенно; тома̄те — к тебе; ӣш́вара-кр̣па̄ — благосклонность Господа; итхе — тому; ки прама̄н̣е — какое доказательство.
Перевод
Сарвабхаума Бхаттачарья ответил: «Дорогой Гопинатха Ачарья, пожалуйста, взвешивай свои слова. Чем ты можешь доказать, что удостоился благосклонности Господа?»