Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.248
Бенгальский
জগদানন্দ দামোদর, — দুই সঙ্গে লঞা ।
ঘরে আইল ভট্টাচার্য জগন্নাথ দেখিয়া ॥ ২৪৮ ॥
ঘরে আইল ভট্টাচার্য জগন্নাথ দেখিয়া ॥ ২৪৮ ॥
Текст стиха
джагада̄нанда да̄модара, — дуи сан̇ге лан̃а̄
гхаре а̄ила бхат̣т̣а̄ча̄рйа джаганна̄тха декхийа̄
гхаре а̄ила бхат̣т̣а̄ча̄рйа джаганна̄тха декхийа̄
Пословный перевод
джагада̄нанда — Джагадананда; да̄модара — Дамодара; дуи — обоих; сан̇ге — с собой; лан̃а̄ — взяв; гхаре — домой; а̄ила — вернулся; бхат̣т̣а̄ча̄рйа — Сарвабхаума Бхаттачарья; джаганна̄тха — Господа Джаганнатху; декхийа̄ — увидев (в храме).
Перевод
Посетив храм Господа Джаганнатхи, Сарвабхаума Бхаттачарья вернулся домой вместе с Джагаданандой и Дамодарой.