Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.193

ভট্টাচার্যের প্রার্থনাতে প্রভু ব্যাখ্যা কৈল ।
তাঁর নব অর্থ-মধ্যে এক না ছুইঁল ॥ ১৯৩ ॥
бхат̣т̣а̄ча̄рйера пра̄ртхана̄те прабху вйа̄кхйа̄ каила
та̄н̇ра нава артха-мадхйе эка на̄ чхун̇ила

Пословный перевод

бхат̣т̣а̄ча̄рйераСарвабхаумы Бхаттачарьи; пра̄ртхана̄тепо просьбе; прабхуГосподь Шри Чайтанья Махапрабху; вйа̄кхйа̄объяснение; каиладал; та̄н̇раего; нава артхадевяти объяснений; мадхйеиз; экаодного; на̄не; чхун̇илакоснулся.

Перевод

Затем по просьбе Сарвабхаумы Бхаттачарьи Господь Чайтанья Махапрабху начал Сам разъяснять стих, не касаясь девяти толкований, данных Бхаттачарьей.