Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 5.117
Бенгальский
সে দেশের রাজা আইল আশ্চর্য শুনিঞা ।
পরম সন্তোষ পাইল গোপালে দেখিঞা ॥ ১১৭ ॥
পরম সন্তোষ পাইল গোপালে দেখিঞা ॥ ১১৭ ॥
Текст стиха
се деш́ера ра̄джа̄ а̄ила а̄ш́чарйа ш́унин̃а̄
парама сантоша па̄ила гопа̄ле декхин̃а̄
парама сантоша па̄ила гопа̄ле декхин̃а̄
Пословный перевод
Перевод
В конце концов чудесную историю о приходе Гопалы услышал правитель этой страны. Он тоже пришел посмотреть на Гопалу и получил от этого огромное удовольствие.