Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 5.100

একসের অন্ন রান্ধি’ করিহ সমর্পণ ।
তাহা খাঞা তোমার সঙ্গে করিব গমন ॥” ১০০ ॥
эка-сера анна ра̄ндхи’ кариха самарпан̣а
та̄ха̄ кха̄н̃а̄ тома̄ра сан̇ге кариба гамана”

Пословный перевод

эка-сераодин килограмм; аннариса; ра̄ндхи’сварив; кариха<&> совершай; самарпан̣аподношение; та̄ха̄его; кха̄н̃а̄съев; тома̄рав твоем; сан̇геобществе; кариба гаманабуду идти.

Перевод

«Каждый день вари и предлагай Мне килограмм риса. Съев его, Я буду идти за тобой следом».