Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.59
Бенгальский
এ সব বৃত্তান্ত শুনি’ মহারাষ্ট্রীয় ব্রাহ্মণ ।
প্রভুরে কহিতে সুখে করিলা গমন ॥ ৫৯ ॥
প্রভুরে কহিতে সুখে করিলা গমন ॥ ৫৯ ॥
Текст стиха
э саба вр̣тта̄нта ш́уни’ маха̄ра̄шт̣рӣйа бра̄хман̣а
прабхуре кахите сукхе карила̄ гамана
прабхуре кахите сукхе карила̄ гамана
Пословный перевод
э саба вр̣тта̄нта — все эти описания; ш́уни’ — услышав; маха̄ра̄шт̣рӣйа бра̄хман̣а — брахман из Махараштры; прабхуре — Господа Шри Чайтанью Махапрабху; кахите — известить; сукхе — в радостном настроении; карила̄ гамана — отправился.
Перевод
Услышав все эти речи, брахман из Махараштры, ликуя, бросился к Господу Шри Чайтанье Махапрабху, чтобы принести Ему радостную весть.