Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 24.316
Бенгальский
তুমি — বক্তা ভাগবতের, তুমি জান অর্থ ।
তোমা বিনা অন্য জানিতে নাহিক সমর্থ ॥” ৩১৬ ॥
তোমা বিনা অন্য জানিতে নাহিক সমর্থ ॥” ৩১৬ ॥
Текст стиха
туми — вакта̄ бха̄гаватера, туми джа̄на артха
тома̄ вина̄ анйа джа̄ните на̄хика самартха”
тома̄ вина̄ анйа джа̄ните на̄хика самартха”
Пословный перевод
Перевод
«Мой дорогой Господь, Ты изначальный рассказчик „Бхагаватам“. Поэтому Тебе известен его истинный смысл. Никто, кроме Тебя, не знает сокровенных тайн „Шримад-Бхагаватам“».
Комментарий
Эти слова Шрилы Санатаны Госвами вдохновили нас написать введение к «Шримад-Бхагаватам» (см. Первую песнь «Шримад-Бхагаватам»).