Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 23.103
Бенгальский
তুমিহ করিহ ভক্তি-শাস্ত্রের প্রচার ।
মথুরায় লুপ্ততীর্থের করিহ উদ্ধার ॥ ১০৩ ॥
মথুরায় লুপ্ততীর্থের করিহ উদ্ধার ॥ ১০৩ ॥
Текст стиха
тумиха кариха бхакти-ш́а̄стрера прача̄ра
матхура̄йа лупта-тӣртхера кариха уддха̄ра
матхура̄йа лупта-тӣртхера кариха уддха̄ра
Пословный перевод
тумиха — ты также; кариха — должен исполнять; бхакти-ш́а̄стрера прача̄ра — распространение и проповедь богооткровенных писаний, посвященных преданному служению; матхура̄йа — в Матхуре; лупта-тӣртхера — забытых мест паломничества; кариха — должен совершить; уддха̄ра — восстановление.
Перевод
«О Санатана, ты должен распространить богооткровенные писания, посвященные преданному служению, и возродить забытые места паломничества в Матхуре и ее окрестностях».