Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.403

সংক্ষেপে কহিলুঁ কৃষ্ণের স্বরূপ-বিচার ।
‘অনন্ত’ কহিতে নারে ইহার বিস্তার ॥ ৪০৩ ॥
сан̇кшепе кахилун̇ кр̣шн̣ера сварӯпа-вича̄ра
‘ананта’ кахите на̄ре иха̄ра виста̄ра

Пословный перевод

сан̇кшепевкратце; кахилун̇Я поведал; кр̣шн̣ераГоспода Кришны; сварӯпа-вича̄рарассуждение о разных Его формах и проявлениях; анантаГосподь Ананта; кахите на̄рене способен описать; иха̄раэтого; виста̄рашироту.

Перевод

«Итак, Я вкратце рассказал о трансцендентных формах, в которых проявляется Кришна. Эта тема настолько обширна, что даже Господь Ананта не способен изложить ее полностью».