Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 20.366
Бенгальский
প্রভু কহে, — চতুরালি ছাড়, সনাতন ।
শক্ত্যাবেশাবতারের শুন বিবরণ ॥ ৩৬৬ ॥
শক্ত্যাবেশাবতারের শুন বিবরণ ॥ ৩৬৬ ॥
Текст стиха
прабху кахе, — чатура̄ли чха̄д̣а, сана̄тана
ш́актйа̄веш́а̄вата̄рера ш́уна виваран̣а
ш́актйа̄веш́а̄вата̄рера ш́уна виваран̣а
Пословный перевод
Перевод
Шри Чайтанья Махапрабху ответил: «О Санатана, оставь свои уловки. Сейчас просто попытайся понять описание шактьявеша-аватар».