Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 19.250

Текст

йа̄ват тома̄ра хайа ка̄ш́ӣ-пуре стхити
мора гхара вина̄ бхикша̄ на̄ кариба̄ кати

Пословный перевод

йа̄ват — пока; тома̄ра — Твое; хайа — есть; ка̄ш́ӣ-пуре — в Варанаси; стхити — пребывание; мора гхара — моего дома; вина̄ — кроме; бхикша̄ — обед; на̄ кариба̄ — пожалуйста, не принимай; кати — нигде.

Перевод

Тапана Мишра сказал: «Пока Ты будешь в Варанаси, пожалуйста, не принимай приглашений ни от кого, кроме меня».