Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 18.20

প্রভু-প্রেম-সৌন্দর্য দেখি’ লোকে চমৎকার ।
হরিদেবের ভৃত্য প্ৰভুর করিল সত্কার ॥ ২০ ॥
прабху-према-саундарйа декхи’ локе чаматка̄ра
харидевера бхр̣тйа прабхура карила сатка̄ра

Пословный перевод

прабхуШри Чайтаньи Махапрабху; према-саундарйаэкстатическую любовь и красоту; декхи’видя; локелюди; чаматка̄рапоражены; харидевераГоспода Харидевы; бхр̣тйаслужители; прабхураШри Чайтанье Махапрабху; карила сатка̄раоказали радушный прием.

Перевод

Экстатические переживания Шри Чайтаньи Махапрабху и Его красота поразили всех до глубины души. Служители Божества Харидевы оказали Господу Чайтанье очень радушный прием.