Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 17.50

Текст

йадйапи прабху лока-сагхаера трсе
према ‘гупта’ карена, бхире н праке

Пословный перевод

йадйапи — хотя; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; лока-сагхаера — людских толп; трсе — опасаясь; према — экстаз; гупта карена — скрывает; бхире — внешне; н — не; праке — проявляет.

Перевод

Господь не всегда открыто проявлял Свой экстаз. Часто Он скрывал его, опасаясь, что соберется огромная толпа любопытных.