Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 16.276
Бенгальский
ভক্তগণে রাখিয়া আইনু নিজ নিজ স্থানে ।
আমা-সঙ্গে আইলা সবে পাঁচ-ছয় জনে ॥ ২৭৬ ॥
আমা-সঙ্গে আইলা সবে পাঁচ-ছয় জনে ॥ ২৭৬ ॥
Текст стиха
бхакта-ган̣е ра̄кхийа̄ а̄ину ниджа ниджа стха̄не
а̄ма̄-сан̇ге а̄ила̄ сабе па̄н̇ча-чхайа джане
а̄ма̄-сан̇ге а̄ила̄ сабе па̄н̇ча-чхайа джане
Пословный перевод
Перевод
«Там Я расстался со всеми преданными и привел с Собой лишь пять-шесть человек».