Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.178

অন্যের কি কায, জগন্নাথ-হলধর ।
প্রভুর নৃত্য দেখি’ সুখে চলিলা মন্থর ॥ ১৭৮ ॥
анйера ки ка̄йа, джаганна̄тха-халадхара
прабхура нр̣тйа декхи’ сукхе чалила̄ мантхара

Пословный перевод

анйера ки ка̄йачто скажу об остальных; джаганна̄тхаГосподь Джаганнатха; халадхараБаларама; прабхураШри Чайтаньи Махапрабху; нр̣тйатанец; декхи’увидев; сукхев ликовании; чалила̄начали двигаться; мантхарамедленно.

Перевод

Что говорить об остальных, если даже Господь Джаганнатха и Господь Баларама, созерцая танец Шри Чайтаньи Махапрабху, так обрадовались, что медленно тронулись с места.