Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 13.120
Текст
на̄чите на̄чите прабхура хаила̄ бха̄ва̄нтара
хаста тули’ ш́лока пад̣е кари’ уччаих̣-свара
хаста тули’ ш́лока пад̣е кари’ уччаих̣-свара
Пословный перевод
на̄чите на̄чите — танцуя и танцуя; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; хаила̄ — было; бха̄ва-антара — изменение экстатического состояния; хаста тули’ — воздев руки; ш́лока пад̣е — декламирует стих; кари’ уччаих̣-свара — возвысив голос.
Перевод
Во время танца экстатическое состояние Шри Чайтаньи Махапрабху поменялось. Воздев руки, Он принялся громко декламировать стих.