Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 12.40
Бенгальский
তবে রাজা সন্তোষে তাঁহারে আজ্ঞা দিলা ।
আপনি মিলন লাগি’ সাধিতে লাগিলা ॥ ৪০ ॥
আপনি মিলন লাগি’ সাধিতে লাগিলা ॥ ৪০ ॥
Текст стиха
табе ра̄джа̄ сантоше та̄н̇ха̄ре а̄джн̃а̄ дила̄
а̄пани милана ла̄ги’ са̄дхите ла̄гила̄
а̄пани милана ла̄ги’ са̄дхите ла̄гила̄
Пословный перевод
Перевод
Когда Рамананда Рай попросил царя позволить ему жить вместе с Господом, царь тотчас с большим удовольствием согласился и стал умолять Рамананду Рая устроить ему встречу с Господом.