Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.196
Бенгальский
নিত্যানন্দ, জগদানন্দ, দামোদর, মুকুন্দ ।
হরিদাসে মিলি’ সবে পাইল আনন্দ ॥ ১৯৬ ॥
হরিদাসে মিলি’ সবে পাইল আনন্দ ॥ ১৯৬ ॥
Текст стиха
нитйа̄нанда, джагада̄нанда, да̄модара, мукунда
харида̄се мили’ сабе па̄ила а̄нанда
харида̄се мили’ сабе па̄ила а̄нанда
Пословный перевод
нитйа̄нанда — Нитьянанда; джагада̄нанда — Джагадананда; да̄модара — Дамодара; мукунда — Мукунда; харида̄се — Харидаса; мили’ — встретив; сабе — все; па̄ила — испытали; а̄нанда — огромную радость.
Перевод
Встреча с Харидасом Тхакуром доставила огромную радость Нитьянанде Прабху, Джагадананде Прабху, Дамодаре Прабху и Мукунде Прабху.