Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.178
Текст
а̄ми-дуи ха-и тома̄ра да̄са а̄джн̃а̄ка̄рӣ
йе ча̄ха, сеи а̄джн̃а̄ деха’ кр̣па̄ кари’
йе ча̄ха, сеи а̄джн̃а̄ деха’ кр̣па̄ кари’
Пословный перевод
а̄ми — мы; дуи — двое; ха-и — являемся; тома̄ра — Твоими; да̄са — слугами; а̄джн̃а̄-ка̄рӣ — исполнители желаний; йе ча̄ха — какое пожелаешь; сеи а̄джн̃а̄ — такое повеление; деха’ — дай; кр̣па̄ кари’ — явив милость.
Перевод
«Господь, мы Твои слуги. Мы здесь только для того, чтобы выполнять Твою волю. Пожалуйста, приказывай нам сделать все, что Ты пожелаешь».