Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 11.145

Текст

ш́рӣва̄са кахена, — кене каха випарӣта
кр̣па̄-мӯлйе ча̄ри бха̄и ха-и тома̄ра крӣта

Пословный перевод

ш́рӣва̄са кахена — Шриваса Тхакур возражает; кене — почему; каха випарӣта — говоришь противоположное; кр̣па̄-мӯлйе — ценой (Твоей) милости; ча̄ри бха̄и — (мы) четверо братьев; ха-и — стали; тома̄ра — Тобой; крӣта — куплены.

Перевод

Шриваса возразил Господу: «Почему Ты говоришь все наоборот? Это мы, четверо братьев, куплены Твоей милостью».