Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 10.153
Бенгальский
এত বলি’ মহাপ্রভু ভক্তগণ-সঙ্গে ।
চলি’ আইলা ব্রহ্মানন্দ-ভারতীর আগে ॥ ১৫৩ ॥
চলি’ আইলা ব্রহ্মানন্দ-ভারতীর আগে ॥ ১৫৩ ॥
Текст стиха
эта бали’ маха̄прабху бхакта-ган̣а-сан̇ге
чали’ а̄ила̄ брахма̄нанда-бха̄ратӣра а̄ге
чали’ а̄ила̄ брахма̄нанда-бха̄ратӣра а̄ге
Пословный перевод
эта бали’ — сказав это; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; бхакта-ган̣а-сан̇ге — вместе с преданными; чали’ — отправившись; а̄ила̄ — пришел; брахма̄нанда-бха̄ратӣра — Брахманандой Бхарати; а̄ге — перед.
Перевод
Сказав так, Шри Чайтанья Махапрабху пошел со Своими преданными к Брахмананде Бхарати.