Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.92
Текст
премете вихвала ба̄хйа на̄хика смаран̣а
ра̄д̣ха-деш́е тина дина карила̄ бхраман̣а
ра̄д̣ха-деш́е тина дина карила̄ бхраман̣а
Пословный перевод
премете — экстатической любовью к Кришне; вихвала — охвачен; ба̄хйа — окружающего; на̄хика — нет; смаран̣а — восприятия; ра̄д̣ха-деш́е — по области Радха; тина дина — три дня; карила̄ — совершал; бхраман̣а — путешествие.
Перевод
По дороге во Вриндаван Шри Чайтанья Махапрабху был охвачен экстатической любовью к Кришне и потому полностью потерял связь с внешним миром. Так Он три дня блуждал по Радха-деше — области, где не протекает Ганга.