Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 1.280
Бенгальский
সূর্য যৈছে উদয় করি’ চাহে লুকাইতে ।
বুঝিতে না পারি তৈছে তোমার চরিতে ॥ ২৮০ ॥
বুঝিতে না পারি তৈছে তোমার চরিতে ॥ ২৮০ ॥
Текст стиха
сӯрйа йаичхе удайа кари’ ча̄хе лука̄ите
буджхите на̄ па̄ри таичхе тома̄ра чарите
буджхите на̄ па̄ри таичхе тома̄ра чарите
Пословный перевод
Перевод
«Это как если бы солнце, взойдя на небосклоне, вдруг решило спрятаться. Мне трудно понять Твое поведение».