Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 9.15
Текст
савам̇ш́е тома̄ра севака — бхава̄нанда-ра̄йа
та̄н̇ра путра — тома̄ра севаке ра̄кхите йуйа̄йа
та̄н̇ра путра — тома̄ра севаке ра̄кхите йуйа̄йа
Пословный перевод
са-вам̇ш́е — со своей семьей; тома̄ра — Твой; севака — слуга; бхава̄нанда-ра̄йа — Бхавананда Рай; та̄н̇ра путра — его сына; тома̄ра севаке — Твоего слугу; ра̄кхите — защитить; йуйа̄йа — должен.
Перевод
«Бхавананда Рай и вся его семья — Твои преданные слуги. Поэтому Тебе следует спасти его сына».