Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 9.14
Бенгальский
তলে খড়্গ পাতি’ তারে উপরে ডারিবে ।
প্রভু রক্ষা করেন যবে, তবে নিস্তারিবে ॥ ১৪ ॥
প্রভু রক্ষা করেন যবে, তবে নিস্তারিবে ॥ ১৪ ॥
Текст стиха
тале кхад̣га па̄ти’ та̄ре упаре д̣а̄рибе
прабху ракша̄ карена йабе, табе ниста̄рибе
прабху ракша̄ карена йабе, табе ниста̄рибе
Пословный перевод
Перевод
«Старший сын царя уже расставил мечи под помостом, — сообщили прибежавшие, — и скоро сбросит на них Гопинатху. О Господь, только Ты можешь спасти его».