Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 8.43
Бенгальский
প্রভুর যতেক গুণ স্পর্শিতে নারিল ।
ছিদ্র চাহি’ বুলে, কাঁহা ছিদ্র না পাইল ॥ ৪৩ ॥
ছিদ্র চাহি’ বুলে, কাঁহা ছিদ্র না পাইল ॥ ৪৩ ॥
Текст стиха
прабхура йатека гун̣а спарш́ите на̄рила
чхидра ча̄хи’ буле, ка̄н̇ха̄ чхидра на̄ па̄ила
чхидра ча̄хи’ буле, ка̄н̇ха̄ чхидра на̄ па̄ила
Пословный перевод
Перевод
Поскольку Рамачандра Пури искал лишь недостатки, он не мог понять трансцендентные качества Шри Чайтаньи Махапрабху. Но хотя он изо всех сил пытался найти в Нем недостатки, ему не удалось найти ни одного.