Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 8.11

জগন্নাথের প্রসাদ আনিলা ভিক্ষার লাগিয়া ।
যথেষ্ট ভিক্ষা করিলা তেঁহো নিন্দার লাগিয়া ॥ ১১ ॥
джаганна̄тхера праса̄да а̄нила̄ бхикша̄ра ла̄гийа̄
йатхешт̣а бхикша̄ карила̄ тен̇хо нинда̄ра ла̄гийа̄

Пословный перевод

джаганна̄тхера праса̄даостатки трапезы Господа Джаганнатхи; а̄нила̄принес; бхикша̄ра ла̄гийа̄для вкушения; йатхешт̣а бхикша̄ карила̄наелся досыта; тен̇хоон; нинда̄ра ла̄гийа̄найти какой-нибудь недостаток.

Перевод

Джагадананде принесли большое количество остатков трапезы Господа Джаганнатхи. Рамачандра Пури наелся досыта, после чего у него возникло желание в чем-нибудь упрекнуть Джагадананду Пандита.