Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣл 4.208

Текст

йе-кле видйа хаил прабхура чарае
дуи-джанра виччхеда-да н ййа варане

Пословный перевод

йе-кле — в то время, когда; видйа — прощание; хаил — было; прабхура чарае — у лотосных стоп Шри Чайтаньи Махапрабху; дуи-джанра — их обоих; виччхеда-да — состояние разлуки; н ййа варане — невозможно описать.

Перевод

Чувство разлуки, охватившее Санатану Госвами и Шри Чайтанью Махапрабху при прощании друг с другом, было таким сильным, что сцену их расставания невозможно описать.