Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 4.143

যে-কার্যে আইলা, প্রভুর দেখিলা চরণ ।
রথে জগন্নাথ দেখি’ করহ গমন ।।” ১৪৩ ।। ॥ ১৪৩ ॥
йе-ка̄рйе а̄ила̄, прабхура декхила̄ чаран̣а
ратхе джаганна̄тха декхи’ караха гамана”

Пословный перевод

йе-ка̄рйес какой целью; а̄ила̄ты пришел; прабхураШри Чайтаньи Махапрабху; декхила̄увидел; чаран̣астопы; ратхена колеснице; джаганна̄тхаГоспода Джаганнатхи; декхи’увидев; караха гаманауходи.

Перевод

«Увидев лотосные стопы Господа, ты добился того, ради чего пришел. Поэтому, после того как увидишь Господа Джаганнатху на колеснице во время Ратха-ятры, можешь возвращаться во Вриндаван».