Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 3.118
Текст
‘а̄джи а̄ма̄ ан̇гӣка̄ра карийа̄чхе вачане
ка̄ли аваш́йа та̄ха̄ра сан̇ге ха-ибе сан̇гаме’
ка̄ли аваш́йа та̄ха̄ра сан̇ге ха-ибе сан̇гаме’
Пословный перевод
а̄джи — сегодня; а̄ма̄ — меня; ан̇гӣка̄ра — принятие; карийа̄чхе — сделал; вачане — на словах; ка̄ли — завтра; аваш́йа — несомненно; та̄ха̄ра сан̇ге — с ним; ха-ибе — будет; сан̇гаме — соединение.
Перевод
«Сегодня Харидас Тхакур пообещал насладиться со мной. Не сомневайся в том, что завтра он окажется в моих объятиях».