Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣл 3.111

Текст

ага угхий декхи васил дуйре
кахите лгил кичху сумадхура сваре

Пословный перевод

ага угхий — открыв часть своего тела; декхи — видимую; васил — уселась; дуйре — на пороге; кахите лгил — начала говорить; кичху — нечто; су-мадхура сваре — сладким голосом.

Перевод

Выставив напоказ оголенную часть тела, она уселась на пороге хижины и заговорила с ним сладким голосом.