Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 20.119
Бенгальский
একাদশে — হরিদাস-ঠাকুরের নির্যাণ ।
ভক্ত-বাৎসল্য যাহাঁ দেখাইলা গৌর ভগবান্ ॥ ১১৯ ॥
ভক্ত-বাৎসল্য যাহাঁ দেখাইলা গৌর ভগবান্ ॥ ১১৯ ॥
Текст стиха
эка̄даш́е — харида̄са-т̣ха̄курера нирйа̄н̣а
бхакта-ва̄тсалйа йа̄ха̄н̇ декха̄ила̄ гаура бхагава̄н
бхакта-ва̄тсалйа йа̄ха̄н̇ декха̄ила̄ гаура бхагава̄н
Пословный перевод
эка̄даш́е — в одиннадцатой главе; харида̄са-т̣ха̄курера нирйа̄н̣а — уход Шрилы Харидаса Тхакура; бхакта-ва̄тсалйа — любовь к преданным; йа̄ха̄н̇ — где; декха̄ила̄ — явил; гаура бхагава̄н — Шри Чайтанья Махапрабху, Верховная Личность Бога.
Перевод
В одиннадцатой главе описан уход Харидаса Тхакура и то, как Шри Чайтанья Махапрабху, Верховная Личность Бога, проявлял Свою любовь к преданным.