Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 19.88

কৃষ্ণের শ্রীঅঙ্গগন্ধে ভরিছে উদ্যানে ।
সেই গন্ধ পাঞা প্রভু হৈলা অচেতনে ॥ ৮৮ ॥
кр̣шн̣ера ш́рӣ-ан̇га-гандхе бхаричхе удйа̄не
сеи гандха па̄н̃а̄ прабху хаила̄ ачетане

Пословный перевод

кр̣шн̣ераГоспода Кришны; ш́рӣ-ан̇га-гандхеблагоухание трансцендентного тела; бхаричхенаполнило; удйа̄несад; сеи гандха па̄н̃а̄ощутив тот аромат; прабхуШри Чайтанья Махапрабху; хаила̄стал; ачетанебез чувств.

Перевод

Весь сад наполнился ароматом трансцендентного тела Господа Шри Кришны. Ощутив его, Шри Чайтанья Махапрабху тотчас потерял сознание.