Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.7
Текст
кабху бха̄вонма̄де прабху ити-ути дха̄йа
бхӯме пад̣и’ кабху мӯрччха̄, кабху гад̣и’ йа̄йа
бхӯме пад̣и’ кабху мӯрччха̄, кабху гад̣и’ йа̄йа
Пословный перевод
кабху — иногда; бха̄ва-унма̄де — в безумии экстатической любви; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; ити-ути — туда-сюда; дха̄йа — бегает; бхӯме пад̣и’ — падая на землю; кабху мӯрччха̄ — иногда теряет сознание; кабху — иногда; гад̣и’ йа̄йа — катается по земле.
Перевод
Иногда Он бегал взад-вперед, охваченный безумием экстаза, а иногда падал и катался по земле. Бывало, Он полностью терял сознание.