Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.59
Бенгальский
ওথা না যাইহ, আমি নিষেধি তোমারে ।
তাহাঁ গেলে সেই ভূত লাগিবে সবারে ।।” ৫৯ ।। ॥ ৫৯ ॥
তাহাঁ গেলে সেই ভূত লাগিবে সবারে ।।” ৫৯ ।। ॥ ৫৯ ॥
Текст стиха
отха̄ на̄ йа̄иха, а̄ми нишедхи тома̄ре
та̄ха̄н̇ геле сеи бхӯта ла̄гибе саба̄ре”
та̄ха̄н̇ геле сеи бхӯта ла̄гибе саба̄ре”
Пословный перевод
Перевод
«Я запрещаю вам ходить туда, иначе этот дух обязательно схватит вас всех».