Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 18.110

Текст

этека кахите прабхура кевала ‘ба̄хйа’ хаила
сварӯпа-госа̄н̃ире декхи’ та̄н̇ха̄ре пучхила

Пословный перевод

этека — это; кахите — говоря; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; кевала — только; ба̄хйа — внешнее сознание; хаила — было; сварӯпа-госа̄н̃ире — Сварупу Госани; декхи’ — увидев; та̄н̇ха̄ре пучхила — спросил его.

Перевод

Произнеся это, Шри Чайтанья Махапрабху окончательно вернулся во внешнее сознание. Увидев Сварупу Дамодару Госвами, Господь обратился к нему с вопросом.