Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 17.13
Бенгальский
এথা গোবিন্দ মহাপ্রভুর শব্দ না পাঞা ।
স্বরূপেরে বোলাইল কপাট খুলিয়া ॥ ১৩ ॥
স্বরূপেরে বোলাইল কপাট খুলিয়া ॥ ১৩ ॥
Текст стиха
этха̄ говинда маха̄прабхура ш́абда на̄ па̄н̃а̄
сварӯпере бола̄ила капа̄т̣а кхулийа̄
сварӯпере бола̄ила капа̄т̣а кхулийа̄
Пословный перевод
Перевод
Тем временем, не слыша больше никаких звуков из комнаты Шри Чайтаньи Махапрабху, Говинда немедленно послал за Сварупой Дамодарой и отпер двери, ведущие в комнату.