Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 17.10

আচম্বিতে শুনেন প্রভু কৃষ্ণবেণু-গান ।
ভাবাবেশে প্রভু তাহাঁ করিলা প্রয়াণ ॥ ১০ ॥
а̄чамбите ш́унена прабху кр̣шн̣а-вен̣у-га̄на
бха̄ва̄веш́е прабху та̄ха̄н̇ карила̄ прайа̄н̣а

Пословный перевод

а̄чамбитевдруг; ш́уненаслышит; прабхуШри Чайтанья Махапрабху; кр̣шн̣а-вен̣уфлейты Кришны; га̄назвук; бха̄ва-а̄веш́ес экстатическим чувством; прабхуШри Чайтанья Махапрабху; та̄ха̄н̇туда; карила̄ прайа̄н̣аотправился.

Перевод

Вдруг Шри Чайтанья Махапрабху услышал звук флейты Кришны. В экстазе Он помчался на этот звук, чтобы увидеть Господа Кришну.