Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 16.20
Бенгальский
কালিদাস কহে, — “ঠাকুর, কৃপা কর মোরে ।
তোমার দর্শনে আইনু মুই পতিত পামরে ॥ ২০ ॥
তোমার দর্শনে আইনু মুই পতিত পামরে ॥ ২০ ॥
Текст стиха
ка̄лида̄са кахе, — “т̣ха̄кура, кр̣па̄ кара море
тома̄ра дарш́ане а̄ину муи патита па̄маре
тома̄ра дарш́ане а̄ину муи патита па̄маре
Пословный перевод
Перевод
Калидас ответил: «Дорогой господин, пожалуйста, пролей на меня свою милость. Я пришел повидаться с тобой, хотя сам я падший и очень греховный человек».