Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 15.57
Бенгальский
সৌন্দর্য দেখিয়া ভূমে পড়ে মূর্চ্ছা পাঞা ।
হেনকালে স্বরূপাদি মিলিলা আসিয়া ॥ ৫৭ ॥
হেনকালে স্বরূপাদি মিলিলা আসিয়া ॥ ৫৭ ॥
Текст стиха
саундарйа декхийа̄ бхӯме пад̣е мӯрччха̄ па̄н̃а̄
хена-ка̄ле сварӯпа̄ди милила̄ а̄сийа̄
хена-ка̄ле сварӯпа̄ди милила̄ а̄сийа̄
Пословный перевод
Перевод
Когда Шри Чайтанья Махапрабху увидел трансцендентную красоту Кришны, Он упал на землю без чувств. В это время в сад пришли все преданные во главе со Сварупой Дамодарой.