Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 14.103
Бенгальский
উঠি’ মহাপ্রভু বিস্মিত, ইতি উতি চায় ।
যে দেখিতে চায়, তাহা দেখিতে না পায় ॥ ১০৩ ॥
যে দেখিতে চায়, তাহা দেখিতে না পায় ॥ ১০৩ ॥
Текст стиха
ут̣хи’ маха̄прабху висмита, ити ути ча̄йа
йе декхите ча̄йа, та̄ха̄ декхите на̄ па̄йа
йе декхите ча̄йа, та̄ха̄ декхите на̄ па̄йа
Пословный перевод
Перевод
Шри Чайтанья Махапрабху поднялся и стал с удивлением озираться вокруг, как будто что-то искал и не мог найти.