Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 11.95
Бенгальский
হরিদাসের ইচ্ছা যবে হইল চলিতে ।
আমার শকতি তাঁরে নারিল রাখিতে ॥ ৯৫ ॥
আমার শকতি তাঁরে নারিল রাখিতে ॥ ৯৫ ॥
Текст стиха
харида̄сера иччха̄ йабе ха-ила чалите
а̄ма̄ра ш́акати та̄н̇ре на̄рила ра̄кхите
а̄ма̄ра ш́акати та̄н̇ре на̄рила ра̄кхите
Пословный перевод
Перевод
«Когда Харидас Тхакур захотел покинуть материальный мир, не в Моих силах было его удержать».