Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 11.104
Текст
а̄пане ш́рӣ-хасте кр̣па̄йа та̄н̇ре ва̄лу дила̄
а̄пане праса̄да ма̄ги’ махотсава каила̄
а̄пане праса̄да ма̄ги’ махотсава каила̄
Пословный перевод
а̄пане — лично; ш́рӣ-хасте — Своими трансцендентными руками; кр̣па̄йа — из беспричинной милости; та̄н̇ре — его; ва̄лу дила̄ — засыпал песком; а̄пане — лично; праса̄да ма̄ги’ — прося прасад; махотсава каила̄ — устроил большой пир.
Перевод
По Своей беспричинной милости Господь Сам засыпал песком тело Харидаса Тхакура и Сам просил прасад у лавочников. После этого Он устроил пир в честь ухода Харидаса Тхакура.