Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 10.71
Бенгальский
প্রভু পড়ি’ মূর্ছা যায়, শ্বাস নাহি আর ।
আচম্বিতে উঠে প্রভু করিয়া হুঙ্কার ॥ ৭১ ॥
আচম্বিতে উঠে প্রভু করিয়া হুঙ্কার ॥ ৭১ ॥
Текст стиха
прабху пад̣и’ мӯрчха̄ йа̄йа, ш́ва̄са на̄хи а̄ра
а̄чамбите ут̣хе прабху карийа̄ хун̇ка̄ра
а̄чамбите ут̣хе прабху карийа̄ хун̇ка̄ра
Пословный перевод
Перевод
Лишившись чувств, Господь упал на землю бездыханный, потом вдруг с громким возгласом вскочил на ноги.