Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 10.142
Бенгальский
শিবানন্দ-সেনের শুন নিমন্ত্রণাখ্যান ।
শিবানন্দের বড়-পুত্রের ‘চৈতন্যদাস’ নাম ॥ ১৪২ ॥
শিবানন্দের বড়-পুত্রের ‘চৈতন্যদাস’ নাম ॥ ১৪২ ॥
Текст стиха
ш́ива̄нанда-сенера ш́уна нимантран̣а̄кхйа̄на
ш́ива̄нандера бад̣а-путрера ‘чаитанйа-да̄са’ на̄ма
ш́ива̄нандера бад̣а-путрера ‘чаитанйа-да̄са’ на̄ма
Пословный перевод
ш́ива̄нанда-сенера — Шивананды Сена; ш́уна — послушайте; нимантран̣а-а̄кхйа̄на — историю о приглашении; ш́ива̄нандера — Шивананды Сена; бад̣а-путрера — старший сын; чаитанйа-да̄са на̄ма — по имени Чайтанья дас.
Перевод
Теперь послушайте историю о том, как Шивананда Сен пригласил к себе Господа. Старшего сына Шивананды Сена звали Чайтанья дас.