Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 1.206
Бенгальский
তবে মহাপ্রভু কৈলা রূপে আলিঙ্গন ।
তাঁরে করাইলা সবার চরণ বন্দন ॥ ২০৬ ॥
তাঁরে করাইলা সবার চরণ বন্দন ॥ ২০৬ ॥
Текст стиха
табе маха̄прабху каила̄ рӯпе а̄лин̇гана
та̄н̇ре кара̄ила̄ саба̄ра чаран̣а вандана
та̄н̇ре кара̄ила̄ саба̄ра чаран̣а вандана
Пословный перевод
табе — тогда же; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; каила̄ — сделал; рӯпе — Шрилы Рупы Госвами; а̄лин̇гана — объятие; та̄н̇ре — его; кара̄ила̄ — сделал; саба̄ра — всех их; чаран̣а вандана — почитание лотосных стоп.
Перевод
Затем Шри Чайтанья Махапрабху обнял Рупу Госвами и попросил его вознести молитвы лотосным стопам всех присутствовавших там преданных.