Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 9.16
Бенгальский
মধ্যমূল পরমানন্দ পুরী মহাধীর ।
অষ্ট দিকে অষ্ট মূল বৃক্ষ কৈল স্থির ॥ ১৬ ॥
অষ্ট দিকে অষ্ট মূল বৃক্ষ কৈল স্থির ॥ ১৬ ॥
Текст стиха
мадхйа-мӯла парама̄нанда пурӣ маха̄-дхӣра
ашт̣а дике ашт̣а мӯла вр̣кша каила стхира
ашт̣а дике ашт̣а мӯла вр̣кша каила стхира
Пословный перевод
Перевод
Опираясь на центральный корень — благоразумного и непреклонного Парамананду Пури — и другие восемь корней, выросших в восемь сторон света, древо Господа Чайтаньи стояло прочно.