Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 6.80
Текст
тен̇хо карена кр̣шн̣ера да̄сйа-пратйа̄ш́а
нирантара кахе ш́ива, ‘мун̃и кр̣шн̣а-да̄са’
нирантара кахе ш́ива, ‘мун̃и кр̣шн̣а-да̄са’
Пословный перевод
тен̇хо — он; карена — имеет; кр̣шн̣ера — Господа Кришны; да̄сйа-пратйа̄ш́а — надежду стать слугой; нирантара — всегда; кахе — говорит; ш́ива — Господь Шива; мун̃и — я; кр̣шн̣а-да̄са — слуга Кришны.
Перевод
Он тоже одержим лишь одним желанием — служить Господу Кришне. Шри Садашива всегда говорит: «Я — слуга Господа Кришны».