Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 3.86

দেখিয়া না দেখে যত অভক্তের গণ ।
উলূকে না দেখে যেন সূর্যের কিরণ ॥ ৮৬ ॥
декхийа̄ на̄ декхе йата абхактера ган̣а
улӯке на̄ декхе йена сӯрйера киран̣а

Пословный перевод

декхийа̄увидев; на̄ декхесколько; йатавсех; абхактеранепреданных; ган̣атолпы; улӯкесова; на̄ декхене видит; йенакак; сӯрйерасолнца; киран̣алучи.

Перевод

Но лишенные веры не видят очевидного, как совы — солнечных лучей.