Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 2.85
Бенгальский
নারায়ণ অংশী যেই স্বয়ং–ভগবান্ ।
তেঁহ শ্রীকৃষ্ণ—ঐছে করিত ব্যাখ্যান ॥ ৮৫ ॥
তেঁহ শ্রীকৃষ্ণ—ঐছে করিত ব্যাখ্যান ॥ ৮৫ ॥
Текст стиха
на̄ра̄йан̣а ам̇ш́ӣ йеи свайам̇-бхагава̄н
тен̇ха ш́рӣ-кр̣шн̣а — аичхе карита вйа̄кхйа̄на
тен̇ха ш́рӣ-кр̣шн̣а — аичхе карита вйа̄кхйа̄на
Пословный перевод
Перевод
Сута Госвами сказал бы: «Нараяна, источник всех воплощений, есть изначальная Личность Бога. Он явился в облике Шри Кришны».